DramaSingle’s Inferno - Cute & Awkward
Single’s Inferno - Cute & Awkward
Script
많이 묵으라…
귀여운데
너 은근히 귀여워 알지?
나쁘지 않아.
귀여워 매력터져.
진짜?
응
한개 좀 줘야 되겠다.
너무 귀여워 가지고.
아…
Eat a lot…
You’re cute.
You’re subtly cute, you know?
Not bad.
You’re cute—your charm is bursting.
Really?
Yeah.
I should give you one.
Because you’re so cute.
Ah…
왜요?
그 표정으로 왜 봅니까?
좀 밝은 표정으로 합시다.
너랑 이런거 하면 약간 어색해.
나쁜 어색함은 아니야.
아, 진짜?
응 약간 부끄러움.
Why?
Why are you looking with that expression?
Let’s have a brighter expression.
Doing this kind of thing with you is kind of awkward.
Not a bad kind of awkward.
Ah, really?
Yeah—kind of embarrassed.