In Korean, where does politeness and tense usually go?

What is the role of particles (조사) like 은/는, 이/가?

은/는 often marks the ___ of the sentence.

을/를 marks the ___ of the verb.

Why can Koreans often drop the subject (I, you)?