겠어요
겠어요 — Will / Probably
-겠어요 can mean “will” or “probably”.
Meaning
- Will (my decision): 제가 하겠어요.
- Probably (guess): 비 오겠어요.
When to use
Will (decision now)
- 제가 하겠어요. (I will do it.)
- 그만하겠어요. (I will stop.)
Probably (guess)
- 비 오겠어요.
- 힘들겠어요. (probably hard)
Common 느낌 (very common)
- 맛있겠어요! (looks tasty)
- 좋겠어요! (sounds nice)
Examples
- 제가 하겠어요.
- 내일은 쉬겠어요.
- 비 오겠어요.
- 늦겠어요.
- 맛있겠어요!
- 좋겠어요!
- 힘들겠어요.
-겠어요 = will (decision) / probably (guess).