Difference between grandfather and Father in Korean

할아버지·아빠

grandfather

할아버지grandfather

할아버지 means “grandfather” in Korean. You use it when talking about your own grandfather or someone else’s grandfather. In daily life, children also sometimes use it politely for an elderly man.

How to say grandfather
Father

아빠Father

아빠 means “dad” or “father” in a warm, everyday way. People use it when talking to their father or talking about him at home and in daily life. It is a very common family word for beginners to learn.

How to say Father

The difference

This also means your father, but it is more casual and warm than 아버지. You use it for your dad, not for an older generation family member.