Difference between young man and youth in Korean
청년·젊음

청년young man
The word "청년" means a young man. It usually talks about an adult man who is still young, often in his late teens, twenties, or thirties. People use it when describing someone in a simple, general way.

젊음youth
Youth (젊음) means the time when someone is young, or the fresh energy of being young. People use this word when talking about their younger days, old photos, or a lively and fresh feeling. You can also use it in family stories, like when grandparents talk about their youth.
The difference
young man (청년) and youth (젊음) are nearby Korean vocabulary items learners often meet together. Use “young man” when The word "청년" means a young man. It usually talks about an adult man who is still young, often in his late teens, twenties, or thirties.… Use “youth” when Youth (젊음) means the time when someone is young, or the fresh energy of being young. People use this word when talking about their younge…