similar split · similar, travel

Leave vs Depart in Korean

🛫 When you’re about to start your trip: ➡️ 떠나다 [tteonada] (Leave) means to go away from a place

Leave vs Depart in Korean — Korean vocab chart
Leave vs Depart

How these words work together

Both '떠나다' and '출발하다' mean to leave or go away, but they are used differently. '떠나다' is a general term for leaving a place or situation. '출발하다' is more specific and is used when starting a trip, journey, or moving from one place to another, often with a vehicle.

Words in this chart

KoreanRomanizationEnglish
떠나다tteonadaLeave
출발하다chulbalhadaDepart

Example sentences

  1. 나는 집을 떠났어요.

    I left the house.

  2. 기차가 9시에 출발해요.

    The train departs at 9 o'clock.

  3. 우리는 여행을 떠날 준비를 했어요.

    We prepared to leave for the trip.

Practice these words in context? Open the vocab quiz · Browse how-to-say word guides.

Keep browsing similar Korean word groups — each chart links to more.

Or browse the full index: All vocab charts