시제(si-je, sije)
A grammatical element indicating the time an action or state occurs (past, present, future)
When to use
Describing past events, Stating present facts, Mentioning future plans
The nuance
Use 시제 to clearly express the time of an action or state via verb forms or auxiliaries, divided into past, present, and future tenses.
서법(seo-beop, seobeop)
A grammatical expression showing the speaker’s attitude or manner of speaking, such as commands, intentions, or possibilities
When to use
Giving commands, Making suggestions, Expressing intention, Showing possibility
The nuance
Use 서법 to express commands, suggestions, intentions, or possibilities through verb endings, reflecting speaker's attitude regardless of tense.