concept rows · concept, grammar, perception
Listen vs hear scenes in Korean
Listen vs Hear in real life 👂 🔴 듣다 [deutda] - actively listen
How these words work together
In Korean, 듣다 means to listen actively, focusing on sounds or speech. 들리다 means to hear something that is audible, often without trying. 우연히 듣다 means to overhear by chance, and 못 들은 척 means to pretend not to hear or ignore sounds. These words help describe different ways of perceiving sound in everyday situations.
Words in this chart
| Korean | Romanization | English |
|---|---|---|
| 듣다 | deutda | listen (actively) |
| 들리다 | deullida | hear (be audible) |
| 우연히 듣다 | uyeonhi deutda | overhear |
| 못 들은 척 | mot deureun cheok | ignore sound |
Example sentences
나는 음악을 듣고 있어요.
I am listening to music.
밖에서 아이들 웃는 소리가 들려요.
I can hear children laughing outside.
그는 내 이야기를 못 들은 척했어요.
He pretended not to hear my story.
Practice these words in context? Open the vocab quiz · Browse how-to-say word guides.