What does 심심해요 mean?

심심해요 (sim-sim-hae-yo, simsimhaeyo)

심심해요 (simsimhaeyo) is a common expression used when you're bored or have nothing to do.

Person looking bored at home

Definition & nuance

Core meaning and shades learners miss.

심심해요(sim-sim-hae-yo, simsimhaeyo)

심심해요 means 'to be bored' or 'to have nothing to do,' expressing a feeling when you have free time or lack interesting activities.

Nuances

  • Simple expression of boredom
  • Includes feeling of having nothing to do
  • Can imply mild complaint or request
  • Usually indicates current state

When to use

Talking with friends, Alone at home, Break time, Online chatting

In context

‘심심해요’ is the polite present form of the adjective ‘심심하다.’ It is used in everyday conversation to express one's or someone else's boredom, typically describing a current state with a subject.

Real-world examples

  • 오늘은 할 일이 없어서 심심해요.

    o-neul-eun hal il-i eop-eo-seo sim-sim-hae-yo., o neul eun hal il i eop eo seo sim sim hae yo.

    ‘심심해요’ correctly expresses current boredom.

  • 심심해요, 같이 영화 볼래요?

    sim-sim-hae-yo, gat-i yeong-hwa bol-rae-yo?, sim sim hae yo, gat i yeong hwa bol rae yo?

    ‘심심해요’ includes a mild request or suggestion nuance.

  • 어제 심심해요?

    eo-je sim-sim-hae-yo?, eo je sim sim hae yo?

    ‘심심해요’ is present tense; past requires ‘심심했어요’.

  • 심심해요 친구가 없어요.

    sim-sim-hae-yo chin-gu-ga eop-eo-yo., sim sim hae yo chin gu ga eop eo yo.

    Sentences need separation or conjunction for natural flow.

Quick quiz

  1. What does ‘심심해요’ mean?

    ‘심심해요’의 뜻은 무엇인가요?(‘sim-sim-hae-yo’uitteus-eunmu-eos-in-ga-yo?, ‘simsimhaeyo’uitteuseunmueosingayo?)
  2. When is it most appropriate to use ‘심심해요’?

    ‘심심해요’를 쓸 때 가장 적절한 상황은?(‘sim-sim-hae-yo’reulsseulttaega-jangjeok-jeol-hansang-hwang-eun?, ‘simsimhaeyo’reulsseulttaegajangjeokjeolhansanghwangeun?)
  3. What is the past tense form of ‘심심해요’?

    ‘심심해요’의 과거형은?(‘sim-sim-hae-yo’uigwa-geo-hyeong-eun?, ‘simsimhaeyo’uigwageohyeongeun?)

More meaning guides

View all meaning guides →