‘보다’ primarily means ‘to see’ or ‘to look’ with your eyes. It is also used for comparisons, meaning ‘than’ in expressions like ‘~보다 더’ (more than ~).
Nuances
- Primarily means ‘to see’ but extends to ‘experience’ or ‘try out.’
- ‘~보다’ expresses comparison, often emphasizing degree as in ‘~보다 더’ (more than ~).
- In spoken Korean, ‘보다’ often means ‘to try’ or ‘attempt,’ like ‘시험해보다’ (try a test).
When to use
Everyday conversation, Watching movies, Making comparisons, Observation situations
In context
‘보다’ functions as a verb taking a direct object (e.g., 영화를 보다 - to watch a movie). In comparisons, it acts as a particle attached to nouns (e.g., 나보다 - than me). It is very common and natural in everyday speech.
