What does 보다 mean?

보다 (bo-da, boda)

‘보다’ (boda) is one of the most common Korean verbs meaning 'to see' or 'to look.' This guide explains its various uses and nuances clearly.

Korean word 보다 meaning to see and compare

Definition & nuance

Core meaning and shades learners miss.

보다(bo-da, boda)

‘보다’ primarily means ‘to see’ or ‘to look’ with your eyes. It is also used for comparisons, meaning ‘than’ in expressions like ‘~보다 더’ (more than ~).

Nuances

  • Primarily means ‘to see’ but extends to ‘experience’ or ‘try out.’
  • ‘~보다’ expresses comparison, often emphasizing degree as in ‘~보다 더’ (more than ~).
  • In spoken Korean, ‘보다’ often means ‘to try’ or ‘attempt,’ like ‘시험해보다’ (try a test).

When to use

Everyday conversation, Watching movies, Making comparisons, Observation situations

In context

‘보다’ functions as a verb taking a direct object (e.g., 영화를 보다 - to watch a movie). In comparisons, it acts as a particle attached to nouns (e.g., 나보다 - than me). It is very common and natural in everyday speech.

Real-world examples

  • 영화를 보다.

    yeong-hwa-reul bo-da., yeong hwa reul bo da.

    ‘보다’ takes ‘영화’ as an object, so ‘영화를 보다’ is correct.

  • 나보다 키가 크다.

    na-bo-da ki-ga keu-da., na bo da ki ga keu da.

    ‘보다’ attaches to ‘나’ to form ‘나보다’ meaning ‘than me’ for comparison.

  • 그 사람을 보다 좋아한다.

    geu sa-ram-eul bo-da joh-a-han-da., geu sa ram eul bo da joh a han da.

    ‘보다’ here functions adverbially to mean ‘more’ before ‘좋아한다’.

  • 나는 책을 읽다.

    na-neun chaek-eul ik-da., na neun chaek eul ik da.

    ‘읽다’ takes ‘책’ as object, but ‘보다’ is not used here, so this sentence is incorrect for ‘보다’.

  • 시험을 보다.

    si-heom-eul bo-da., si heom eul bo da.

    ‘보다’ means ‘to take’ or ‘experience’ in ‘시험을 보다.’

  • 나는 사과보다 바나나를 좋아한다.

    na-neun sa-gwa-bo-da ba-na-na-reul joh-a-han-da., na neun sa gwa bo da ba na na reul joh a han da.

    ‘보다’ marks comparison with ‘사과’ in this correct sentence.

Quick quiz

  1. What is the basic meaning of ‘보다’?

    ‘보다’의 기본 의미는 무엇인가요?(‘bo-da’uigi-bonui-mi-neunmu-eos-in-ga-yo?, ‘boda’uigibonuimineunmueosingayo?)
  2. What is the role of ‘보다’ in ‘나보다 키가 크다’?

    ‘나보다 키가 크다’에서 ‘보다’의 역할은 무엇인가요?(‘na-bo-daki-gakeu-da’e-seo‘bo-da’uiyeok-hal-eunmu-eos-in-ga-yo?, ‘nabodakigakeuda’eseo‘boda’uiyeokhaleunmueosingayo?)
  3. What does ‘보다’ mean in ‘시험을 보다’?

    ‘시험을 보다’라는 표현에서 ‘보다’는 어떤 의미인가요?(‘si-heom-eulbo-da’ra-neunpyo-hyeon-e-seo‘bo-da’neuneo-tteonui-mi-in-ga-yo?, ‘siheomeulboda’raneunpyohyeoneseo‘boda’neuneotteonuimiingayo?)

More meaning guides

View all meaning guides →