What does 멀다 mean?

Real-world examples

• ⭕

  서울에서 부산까지 거리가 멀다.

  seo-ul-e-seo bu-san-kka-ji geo-ri-ga meol-da., seo ul e seo bu san kka ji geo ri ga meol da.

  ‘멀다’ is correctly used with physical distance here.

• ⭕

  시험까지 시간이 멀다.

  si-heom-kka-ji si-gan-i meol-da., si heom kka ji si gan i meol da.

  ‘멀다’ can express temporal distance.

• ⭕

  그 사람과의 관계가 너무 멀다.

  geu sa-ram-gwa-ui gwan-gye-ga neo-mu meol-da., geu sa ram gwa ui gwan gye ga neo mu meol da.

  ‘멀다’ is used metaphorically for emotional distance.

• ⭕

  우리 집은 학교에서 멀다.

  u-ri jip-eun hak-gyo-e-seo meol-da., u ri jip eun hak gyo e seo meol da.

  Basic sentence using ‘멀다’ with a place.

• ❌

  이 음식은 멀다.

  i eum-sik-eun meol-da., i eum sik eun meol da.

  ‘멀다’ cannot describe food condition.

• ❌

  내일은 멀다.

  nae-il-eun meol-da., nae il eun meol da.

  ‘멀다’ is not appropriate with ‘내일’ alone.

1. What is the basic meaning of ‘멀다’?

   ‘멀다’의 기본 의미는 무엇인가요?(‘meol-da’uigi-bonui-mi-neunmu-eos-in-ga-yo?, ‘meolda’uigibonuimineunmueosingayo?)
   • 가깝다(ga-kkap-da, gakkapda)
   • 멀다(meol-da, meolda)
   • 빠르다(ppa-reu-da, ppareuda)
   • 느리다(neu-ri-da, neurida)

2. Which sentence correctly uses ‘멀다’?

   다음 문장 중 올바른 ‘멀다’ 사용 예는?(da-eummun-jangjungol-ba-reun‘meol-da’sa-yongye-neun?, daeummunjangjungolbareun‘meolda’sayongyeneun?)
   • 이 음식은 멀다.(ieum-sik-eunmeol-da., ieumsikeunmeolda.)
   • 학교가 집에서 멀다.(hak-gyo-gajip-e-seomeol-da., hakgyogajipeseomeolda.)
   • 나는 멀다.(na-neunmeol-da., naneunmeolda.)
   • 시간이 멀다.(si-gan-imeol-da., siganimeolda.)

3. Choose the correct use of ‘멀다’ with a time expression.

   ‘멀다’를 시간 표현과 함께 쓸 때 올바른 예는?(‘meol-da’reulsi-ganpyo-hyeon-gwaham-kkesseulttaeol-ba-reunye-neun?, ‘meolda’reulsiganpyohyeongwahamkkesseulttaeolbareunyeneun?)
   • 시험까지 시간이 멀다.(si-heom-kka-jisi-gan-imeol-da., siheomkkajisiganimeolda.)
   • 내일은 멀다.(nae-il-eunmeol-da., naeileunmeolda.)
   • 어제는 멀다.(eo-je-neunmeol-da., eojeneunmeolda.)
   • 오늘은 멀다.(o-neul-eunmeol-da., oneuleunmeolda.)