‘이상하다’ means ‘to be strange or unusual, causing a feeling of awkwardness or suspicion.’
Nuances
- conveys unfamiliarity or awkwardness
- used when something doesn’t logically fit
- applies to people, objects, or situations
- strongly subjective judgment
When to use
daily conversation, expressing suspicion, describing feelings
In context
‘이상하다’ is an adjective used to describe the state or condition of the subject. It commonly appears as ‘~이 이상하다’ or ‘~가 이상하다’ and is natural in everyday conversation. It can be used in both formal and informal speech but is uncommon in official documents.
