보고 싶어(bo-gosip-eo, bogosipeo)
보고 싶어 is the informal form of '보고 싶다,' meaning to miss or want to see someone.
Nuances
- Casual speech used only among close people
- Includes longing beyond just meeting
- Strong emotional expression to the listener
- Not suitable for formal situations
When to use
Talking with friends, Between lovers, Among family, Expressing feelings
In context
'보고 싶어' comes from the verb '보다' plus '-고 싶다' meaning 'want to see.' It's the informal, casual way to say it, used among close friends or family, often with the subject omitted.