Let’s / Shall we?: -(으)ㅂ시다, -(으)ㄹ까요?
Let’s / Shall we? — -(으)ㅂ시다, -(으)ㄹ까요?
-(으)ㅂ시다 = “let’s”. -(으)ㄹ까요? = “shall we?” / “should I?”
Meaning
- -(으)ㅂ시다: let’s do it (together)
- -(으)ㄹ까요?: shall we? / want to?
Form
-(으)ㅂ시다
- 받침 O → 읍시다 (먹읍시다)
- 받침 X → ㅂ시다 (갑시다)
-(으)ㄹ까요?
- 받침 O → 을까요? (먹을까요?)
- 받침 X → ㄹ까요? (갈까요?)
When to use
-(으)ㅂ시다: together
- 가 봅시다.
- 밥 먹읍시다.
-(으)ㄹ까요?: ask softly
- 갈까요?
- 커피 마실까요?
Also: “Should I?”
- 제가 할까요?
- 제가 도와줄까요?
Examples
- 갑시다.
- 밥 먹읍시다.
- 갈까요?
- 커피 마실까요?
- 제가 할까요?
- 제가 도와줄까요?
- 지금 시작할까요?
-(으)ㅂ시다 = let’s. -(으)ㄹ까요? = shall we? / should I?