목적격 vs 부사격: Role Differences in Sentences

목적격 (mok-jeok-gyeok, mokjeokgyeok) · 부사격 (bu-sa-gyeok, busagyeok)

목적격 marks the object of a verb, while 부사격 modifies verbs or adjectives as an adverbial case.

Comparison of Korean 목적격 and 부사격 case markers

Word-by-word breakdown

One lane per word — no nested boxes, just the gist.

목적격(mok-jeok-gyeok, mokjeokgyeok)

The case marking the object of a verb, usually indicated by the particle '-을/를'.

When to use

Verb object, Action target, Directly affected noun

The nuance

Use the 목적격 particle to mark the direct object of a verb, typically the noun receiving the action.

부사격(bu-sa-gyeok, busagyeok)

The case that functions adverbially to modify verbs, adjectives, or entire sentences, marked by particles like '-에', '-에서', '-으로'.

When to use

Action location, Action time, Direction/means, Verb modification

The nuance

Use 부사격 particles to indicate place, time, direction, means, etc., modifying verbs or adjectives.

Real-world examples

  • 나는 사과를 먹었다.

    na-neun sa-gwa-reul meok-eoss-da., na neun sa gwa reul meok eoss da.

    '사과를' is the object of the verb, so the 목적격 '-를' is correct.

  • 나는 사과에 먹었다.

    na-neun sa-gwa-e meok-eoss-da., na neun sa gwa e meok eoss da.

    '사과에' is an adverbial particle and cannot mark the object; use 목적격 '-를' instead.

  • 학교에 갔다.

    hak-gyo-e gass-da., hak gyo e gass da.

    '학교에' indicates location as an adverbial case, which is correct.

  • 학교를 갔다.

    hak-gyo-reul gass-da., hak gyo reul gass da.

    '학교를' is an object marker, but '가다' does not take an object, so it's incorrect.

  • 편지를 썼다.

    pyeon-ji-reul sseoss-da., pyeon ji reul sseoss da.

    '편지를' is the object of the verb, so 목적격 '-를' is appropriate.

  • 편지에 썼다.

    pyeon-ji-e sseoss-da., pyeon ji e sseoss da.

    '편지에' is an adverbial particle and cannot be used as an object.

  • 버스로 학교에 갔다.

    beo-seu-ro hak-gyo-e gass-da., beo seu ro hak gyo e gass da.

    '버스로' indicates means, which is correctly marked with 부사격.

  • 버스를 학교에 갔다.

    beo-seu-reul hak-gyo-e gass-da., beo seu reul hak gyo e gass da.

    '버스를' is an object marker but '가다' does not take an object, so it's wrong.

Quick quiz

  1. Which sentence correctly uses the 목적격 particle?

    다음 중 목적격 조사가 올바르게 사용된 문장은?(da-eumjungmok-jeok-gyeokjo-sa-gaol-ba-reu-gesa-yong-doenmun-jang-eun?, daeumjungmokjeokgyeokjosagaolbareugesayongdoenmunjangeun?)
  2. Which sentence correctly uses the 부사격 particle?

    부사격 조사가 적절한 문장은?(bu-sa-gyeokjo-sa-gajeok-jeol-hanmun-jang-eun?, busagyeokjosagajeokjeolhanmunjangeun?)
  3. Which particle fits '버스' correctly?

    '버스'에 맞는 조사로 옳은 것은?('beo-seu'emaj-neunjo-sa-rool-eungeos-eun?, 'beoseu'emajneunjosarooleungeoseun?)
  4. Which sentence is incorrect?

    다음 중 틀린 문장은?(da-eumjungteul-rinmun-jang-eun?, daeumjungteulrinmunjangeun?)

More comparisons to explore

View all word comparisons →